The service, a competitor of Citi Bike, which has an exclusive contract with the city, operates in opposition to state and city law, says New York’s Department of Transportation. The company’s founders said the fact that their bikes are kept on private property means they are, in fact, operating within the scope of the law.