The jail officials forced the inmates to listen to the song for hours at a time and used it as a “known device to torment.” One inmate is also accusing officials at the detention center of physical abuse, including slamming him into a wall and spitting in his face.